Descubre el vocabulario esencial para hablar de ropa en francés. Desde prendas básicas hasta accesorios.
¿Quieres hablar de moda en francés? ¡Comencemos por lo básico! En este artículo, encontrarás un completo vocabulario de prendas de vestir, calzado y accesorios, desde la camiseta más casual hasta el traje más formal. Aprenderás a describir tus atuendos y a entender lo que otros dicen sobre la ropa.
Vocabulario relativo a la ropa y algunos accesorios
Dominar el vocabulario de la ropa en francés te permitirá familiarizarte con los nombres de las prendas de vestir. Encontrarás que algunas piezas de ropa en francés se escriben casi igual que en español.
Para facilitar su aprendizaje, he organizado el vocabulario en prendas de vestir comunes, ropa interior, zapatos y accesorios.
Prendas de vestir comunes
La ropa | Les vêtements |
La blusa | La blouse |
La camisa | La chemise |
La camiseta | La chemisette |
La falda | La jupe |
El mono | La salopette |
La chaqueta | La veste |
El traje | Le costume |
La sudadera | Le chandail |
El pantalón | Le pantalon |
El jersey | Le pull-over |
Las bermudas | Les bermudas |
Los vaqueros | Les jeans |
El vestido | La robe |
El traje de baño | Le maillot de bain |
Ropa interior
Ropa interior | Sous-vêtements |
Calzoncillos | Le boxer |
Camiseta interior | La chemisette |
El sujetador | Le soutien-gorge |
Las medias pantis | Le bas |
Las bragas | Les culottes |
Los calcetines | Les chaussettes |
Los leotardos | Les leggins |
La bata de baño | La sortie-de-bain |
El camisón | La chemise de nuit |
La pijama | Le pijama |
Calzado o zapatos
Los zapatos | Les chaussures |
Las zapatillas | Le pantoufle |
El mocasín | Le mocassin |
La bota | La botte |
La bota de caucho | La botte en caoutchouc |
Las chanclas | Les sandales |
La sandalia abierta | Le nu-pied |
El zapato de tacón | Les chaussures à talons |
El botín | La chaussure montante |
La suela | La semelle |
El tacón | Le talon |
Accesorios o complementos de la ropa en francés
Complementos | Accessoires |
La corbata | La cravate |
El sombrero | Le chapeau |
El cinturón | La ceinture |
La gorra | La casquette |
La bufanda | L´écharpe |
Los guantes | Les gants |
El corbatín | Le noeud papillon |
El turbante | Le turban |
Características de la ropa en francés
Al hablar de ropa en francés, no solamente dices el nombre de la prenda de vestir. Ten presente que cuando hablamos de ropa, siempre se incluye información adicional como: el color, la talla, tipo de tela, estilo entre otros.
Estampado de la tela
Estampado de la tela | Impression de tissu |
A lunares | À pois |
Un solo tono | Couleur unie |
A cuadros | A carreaux |
A rayas | Rayé |
Partes de la ropa en francés
Partes de la ropa | Parties des vêtements |
Forro | Doublure |
Puño | Manchette |
Bolsillo | Poche |
Bragueta | Braguette |
Ojal | Oeillet |
Dobladillo | Ourlet |
Tipos de materiales
Materiales | Matériaux |
Seda | Soie |
Algodón | Coton |
Fibra sintética | Fibre synthétique |
Pana | Velour côtelé |
Lana | Laine |
Verbos y adjetivos relacionados con la ropa en francés
En las conversaciones relacionadas con la ropa en francés, utilizamos una serie de verbos específicos. La prenda de vestir irá acompañada por un verbo de acción o reflexivo. También es común la utilización de adjetivos para describir las cualidades distintivas de la pieza de ropa.
Verbos
Verbos | Verbes |
Vestirse | S´habiller |
Ponerse | Se mettre |
Abrochar | Boutonner |
Abrigarse | Se couvrir |
Llevar puesto | Porter |
Quitarse | S’enlever |
Desvestirse | Se déshabiller |
Cambiarse | Se changer |
Probarse | Essayer |
Arreglarse | S´arranger |
Disfrazarse | Se déguiser |
Adjetivos utilizados para describir la ropa en francés
Adjetivos | Adjectifs |
Corto | Court |
Largo | Long |
Ceñido | Moulant |
Nuevo | Nouveau |
Viejo | Vieux |
Pequeño | Petit |
Grande | Grand |
Usado | Usé |
Ancho | Large |
Estrecho | Étroit |
Holgado | Vaste |
Elegante | Élégant |
Oraciones y preguntas relacionadas con la ropa en francés
- Tu ne peux pas porter cette blouse pour un rendez-vous. No puedes usar esa blusa para una cita.
- L´été sera Dior avec cette sandale plate légère, en cuir miroir ensoleillé. Un verano Dior con esta sandalia plana ligera, en piel de espejo luminosa.
- Combien coutent les chaussures ? ¿Cuánto cuestan los zapatos?
- Je dois acheter des talons hauts pour la fête. Necesito comprar unos tacones altos para la fiesta.
- Quelles sont les couleurs à la mode cette saison ? ¿Cuáles son los colores de moda esta temporada?
- Les tissus en coton sont très frais pour l’été. Las telas de algodón son frescas para el verano.
Espero que te haya gustado la lección. Si tienes preguntas, no dudes en escribirlas en los comentarios.
Otros temas que te podrían interesar, sobre: Estaciones del año en francés, Tips para aprender los días de la semana en francés, Los colores en francés y pronombres en francés.
Au revoir!
9 respuestas
Hola bon jour.
Quisiera saber cual es la manera correcta de decir vestido con escote profundo en la espalda o solo vestido sin espalda.
Tengo la duda. Gracias
Bonjour, je dirais une robe avec un décolleté plongeant dans le dos ou simplement une robe dos nu.