Ropa en francés

Ropa en francés ¿Cómo se escribe cada prenda de vestir?

Descubre el vocabulario esencial para hablar de ropa en francés. Desde prendas básicas hasta accesorios.

¿Quieres hablar de moda en francés? ¡Comencemos por lo básico! En este artículo, encontrarás un completo vocabulario de prendas de vestir, calzado y accesorios, desde la camiseta más casual hasta el traje más formal. Aprenderás a describir tus atuendos y a entender lo que otros dicen sobre la ropa.

Vocabulario relativo a la ropa y algunos accesorios

Dominar el vocabulario de la ropa en francés te permitirá familiarizarte con los nombres de las prendas de vestir. Encontrarás que algunas piezas de ropa en francés se escriben casi igual que en español.

Para facilitar su aprendizaje, he organizado el vocabulario en prendas de vestir comunes, ropa interior, zapatos y accesorios.

Prendas de vestir comunes

La ropaLes vêtements
La blusaLa blouse
La camisaLa chemise
La camisetaLa chemisette
La faldaLa jupe
El monoLa salopette
La chaquetaLa veste
El trajeLe costume
La sudaderaLe chandail
El pantalónLe pantalon
El jerseyLe pull-over
Las bermudasLes bermudas
Los vaquerosLes jeans
El vestidoLa robe
El traje de bañoLe maillot de bain

 Ropa interior

Ropa interiorSous-vêtements
CalzoncillosLe boxer
Camiseta interiorLa chemisette
El sujetadorLe soutien-gorge
Las medias pantisLe bas
Las bragasLes culottes
Los calcetinesLes chaussettes
Los leotardosLes leggins
La bata de bañoLa sortie-de-bain
El camisónLa chemise de nuit
La pijamaLe pijama

Calzado o zapatos

Los zapatosLes chaussures
Las zapatillasLe pantoufle
El mocasínLe mocassin
La botaLa botte
La bota de cauchoLa botte en caoutchouc
Las chanclasLes sandales
La sandalia abiertaLe nu-pied
El zapato de tacónLes chaussures à talons
El botínLa chaussure montante
La suelaLa semelle
El tacónLe talon

Accesorios o complementos de la ropa en francés

ComplementosAccessoires
La corbataLa cravate
El sombreroLe chapeau
El cinturónLa ceinture
La gorraLa casquette
La bufandaL´écharpe
Los guantesLes gants
El corbatín Le noeud papillon
El turbanteLe turban

Características de la ropa en francés

Al hablar de ropa en francés, no solamente dices el nombre de la prenda de vestir. Ten presente que cuando hablamos de ropa, siempre se incluye información adicional como: el color, la talla, tipo de tela, estilo entre otros.

Estampado de la tela

Estampado de la telaImpression de tissu
A lunaresÀ pois
Un solo tonoCouleur unie 
A cuadrosA carreaux
A rayasRayé

Partes de la ropa en francés

Partes de la ropaParties des vêtements
ForroDoublure
PuñoManchette
BolsilloPoche
BraguetaBraguette
OjalOeillet
DobladilloOurlet

Tipos de materiales

MaterialesMatériaux
SedaSoie
AlgodónCoton
Fibra sintéticaFibre synthétique
PanaVelour côtelé
LanaLaine

Verbos y adjetivos relacionados con la ropa en francés

En las conversaciones relacionadas con la ropa en francés, utilizamos una serie de verbos específicos. La prenda de vestir irá acompañada por un verbo de acción o reflexivo. También es común la utilización de adjetivos para describir las cualidades distintivas de la pieza de ropa.

Verbos

VerbosVerbes
VestirseS´habiller
PonerseSe mettre
AbrocharBoutonner
AbrigarseSe couvrir
Llevar puestoPorter
QuitarseS’enlever
DesvestirseSe déshabiller
CambiarseSe changer
ProbarseEssayer
ArreglarseS´arranger
DisfrazarseSe déguiser

Adjetivos utilizados para describir la ropa en francés

AdjetivosAdjectifs
CortoCourt
LargoLong
CeñidoMoulant
NuevoNouveau
ViejoVieux
PequeñoPetit
GrandeGrand
UsadoUsé
AnchoLarge
EstrechoÉtroit
HolgadoVaste
EleganteÉlégant

Oraciones y preguntas relacionadas con la ropa en francés

  • Tu ne peux pas porter cette blouse pour un rendez-vous. No puedes usar esa blusa para una cita.
  • L´été sera Dior avec cette sandale plate légère, en cuir miroir ensoleillé. Un verano Dior con esta sandalia plana ligera, en piel de espejo luminosa.
  • Combien coutent les chaussures ? ¿Cuánto cuestan los zapatos?
  • Je dois acheter des talons hauts pour la fête. Necesito comprar unos tacones altos para la fiesta.
  • Quelles sont les couleurs à la mode cette saison ? ¿Cuáles son los colores de moda esta temporada?
  • Les tissus en coton sont très frais pour l’été. Las telas de algodón son frescas para el verano.

Espero que te haya gustado la lección. Si tienes preguntas, no dudes en escribirlas en los comentarios.

Otros temas que te podrían interesar, sobre: Estaciones del año en francésTips para aprender los días de la semana en francésLos colores en francéspronombres en francés.

Au revoir!

Los lectores de este artículo también leyeron:

Comparte este artículo:

9 respuestas

  1. Hola bon jour.
    Quisiera saber cual es la manera correcta de decir vestido con escote profundo en la espalda o solo vestido sin espalda.
    Tengo la duda. Gracias

    1. Bonjour, je dirais une robe avec un décolleté plongeant dans le dos ou simplement une robe dos nu.

Déjame tu comentario