Si eres un fan de la moda y te encanta conocer las novedades de los diseñadores internacionales, aprender vocabulario de moda y estilo en francés te abrirá muchas puertas.
La moda es un lenguaje universal pero cada país tiene sus propias palabras y expresiones para nombrar las últimas modas, las últimas prendas o los últimos estilos.
Aprender este vocabulario en francés te va a servir no sólo para comprender mejor los desfiles y las revistas especializadas. También te va a facilitar mucho la experiencia de la compra en boutiques francesas o en la comunicación con los diseñadores o las personas expertas que hay en este sector.
Vocabulario básico de moda y estilo en francés
Si deseas saber sobre moda y estilo en francés, es necesario que conozcas algunos términos básicos. Te traigo una lista de palabras que están constantemente presentes en revistas, blogs de moda y entrevistas a diseñadores. Te dejo aquí los términos clave que enriquecerán tu vocabulario:
- La mode (la moda): Este es el primer término para hablar sobre la moda en general. Ejemplo:
La mode française est célèbre dans le monde entier (La moda francesa es conocida en todo el mundo).
- Le style (el estilo): Para referirse a la forma concreta de combinar prendas o de vestirse. Ejemplo:
Son style est très original (Su estilo es muy original).
- Les tendances (las tendencias): Para referirse a las modas actuales o emergentes. Ejemplo:
Les tendances de cette saison sont inspirées des années 90 (Las tendencias de esta temporada vienen de las años 90).
- Le défilé de mode (el desfile de moda): Es el término que se utiliza para hablar de las pasarelas donde se presentan las nuevas colecciones. Ejemplo:
Le défilé de mode de Chanel était spectaculaire (El desfile de moda de Chanel fue espectacular).
- La haute couture (la alta costura): Se refiere a las creaciones únicas de diseñadores de renombre. Ejemplo:
Les créations de haute couture sont faites à la main (Las creaciones de alta costura son realizadas a mano).
- Le prêt-à-porter (el prêt-à-porter): Prendas de autor que son producidas en serie para el público en general. Ejemplo:
Les boutiques proposent du prêt-à-porter à la mode (las boutiques proponen prêt-à-porter a la moda).
Conocer estos términos los podrás usar con mayor tranquilidad si hablas de moda en contextos profesionales, o durante vuestras estancias en Francia. Como profesor de francés te recomiendo que practiques estas frases en voz alta para que ganes seguridad cuando viajes a Francia o visites boutiques internacionales.
Prendas de vestir y accesorios en francés
El vocabulario relacionado con las prendas de vestir es clave para desenvolverte en tiendas de moda o describir tu estilo personal. A continuación, te comparto algunos de los términos más importantes:
Ropa femenina:
- La robe (el vestido)
- La jupe (la falda)
- Le chemisier (la blusa)
- Le pantalon (el pantalón)
- Le manteau (el abrigo)
Ropa masculina:
- La chemise (la camisa)
- Le pantalon (el pantalón)
- Le costume (el traje)
- Le pull (el suéter)
- Le blouson (la chaqueta ligera)
Accesorios esenciales:
- Le sac à main (el bolso)
- Les lunettes de soleil (las gafas de sol)
- Les bijoux (las joyas)
- L’écharpe (la bufanda)
- La ceinture (el cinturón)
Estos términos no solo te servirán para describir tu atuendo, sino también para preguntar por una prenda específica en una tienda. Por ejemplo:
Avez-vous cette robe en taille 38 ?
(¿Tiene este vestido en talla 38?)
Je cherche une chemise élégante pour une soirée spéciale
(Estoy buscando una camisa elegante para una fiesta especial).
Aprender este vocabulario te ayudará a expresarte con soltura en tiendas de moda francesas, ya sea en boutiques de lujo o en mercados vintage.
Adjetivos y expresiones para describir estilos y tendencias
Describir un look o una prenda va más allá de mencionar su nombre; los adjetivos son clave para transmitir la esencia del estilo que buscas. Aquí tienes algunos términos que enriquecerán tu vocabulario:
Adjetivos comunes:
- Élégant (elegante)
- Décontracté (casual)
- Chic (sofisticado)
- Vintage (retro)
- Coloré (colorido)
- Minimaliste (minimalista)
Expresiones clave:
- C’est tendance (Está de moda).
- C’est démodé (Está pasado de moda).
- Avoir du style (Tener estilo).
- Être à la mode (Estar a la moda).
Estas palabras te permitirán describir un atuendo con mayor precisión. Por ejemplo:
Son look est très chic et élégant
(Su look es muy sofisticado y elegante).
Ce manteau est démodé, mais il revient à la mode
(Este abrigo está pasado de moda, pero vuelve a ser tendencia).
Frases útiles para ir de compras en Francia
Si planeas visitar Francia o explorar boutiques internacionales, es importante que te familiarices con algunas frases clave para desenvolverte con naturalidad:
- Para pedir una talla:
Avez-vous cette robe en taille 40 ? (¿Tiene este vestido en talla 40?). - Para preguntar por el precio:
Combien coûte ce manteau ? (¿Cuánto cuesta este abrigo?). - Para preguntar por otro color o modelo:
L’avez-vous en noir ? (¿Lo tiene en negro?).
Je cherche quelque chose de plus décontracté (Estoy buscando algo más casual).
Dominar estas frases te permitirá disfrutar de la experiencia de compra sin contratiempos y comunicarte mejor con los vendedores.
Aprender el vocabulario de moda en francés es una excelente manera de sumergirte en el mundo fashion y desenvolverte con confianza en estos entornos. Con estos términos y frases, podrás entender y disfrutar de las tendencias, describir estilos con precisión y hacer compras con mayor seguridad.
Otros artículos que te podrían interesar son: ¿Cómo el Método Francés con Olivier transforma la vida profesional?, y Los 5 mejores métodos para aprender francés. También puedes ver mi clase sobre: Las bases del francés, para que sigas aprendiendo.
