En esta oportunidad, agregaremos a nuestro vocabulario los colores en francés (les couleurs). Estos son utilizados con regularidad en conversaciones diarias y en comunicación escrita. Los colores dentro de las oraciones son adjetivos que acompañan al sustantivo y le atribuyen una característica. Empecemos este curso sobre los colores en francés y no olvides escuchar el audio para trabajar tu pronunciación y aprender francés rápido.
Pronunciación de los colores en francés
A continuación veremos la forma correcta de escribir los colores en francés. Te recomiendo escuchar el audio para que aprendas a ¡pronunciarlos como un nativo!
- Blanco/ Blanc
- Negro/ Noir
- Azul/ Bleu
- Amarillo/ Jaune
- Naranja/ Orange
- Morado/ Violet
- Verde/ Vert
- Rojo/ Rouge
- Rosado/ Rose
- Marrón/ Marron
- Gris/ Gris
Cómo se usan los colores dentro de las oraciones
El correcto uso de los colores en francés como en español, siguen unas reglas gramaticales. Estas reglas son las siguientes:
1.- Los colores tienen género (masculino, femenino).
- Le noir te va bien. El color negro te queda bien.
- Il y a une colombe blanche sur le toit. Hay una paloma blanca en el techo.
- La demoiselle est modeste comme une violette. La señorita es modesta como una violeta.
- Mon père a une cravate bleue et grise. Mi padre tiene una corbata azul y gris.
2.- Todos los plurales terminan en “s”, excepto el marrón(marron) y el naranja (orange)
- Les jaunes d´œufs sont jaunes. Las yemas de los huevos son amarillas.
- Les souries sont blanches. Los ratones son blancos.
- Les poivrons peuvent être rouges, jaunes ou verts. Los pimientos pueden ser rojos, amarillos o verdes.
- Les cerises sont rouges ou noires. Las cerezas son rojas o negras.
Lista de los colores en francés
Esta lista de los colores en francés sigue las reglas gramaticales anteriormente descritas. Estos colores básicos dentro de las oraciones sufren modificaciones en género y número.
| Coleur | Femenino | Masculino | Plural femenino | Plural femenino | Color |
| Bleu | Bleue | Bleu | Bleues | Bleus | Azul |
| Blanc | Blanche | Blanc | Blanches | Blancs | Blanco |
| Noir | Noire | Noir | Noires | Noirs | Negro |
| Gris | Grise | Gris | Grises | Gris | Gris |
| Violet | Violette | Violet | Violettes | Violets | Morado |
| Vert | Verte | Vert | Vertes | Verts | Verde |
Algunas excepciones
- Algunos colores en francés no sufren modificaciones de género (femenino/masculino). En ambos casos se escriben igual. Observa con atención la siguiente lista.
| Couleur | Color |
| Jaune | Amarillo |
| Beige | Beige |
| Marron | Marrón |
| Rouge | Rojo |
| Orange | Naranja |
| Turquoise | Turquesa |
| Crème | Crema |
| Rose | Rosado |
Vocabulario relacionado con los colores
Para que aproveches al máximo estas clases de francés online, aquí te dejo una lista de adjetivos muy comunes para definir colores.
- Obscur / obscure: oscuro, oscura
- Clair / claire: claro
- Brillant: brillante
- Vif: vivo, encendido
- Pâle: pálido
- Multicolore: multicolor
- Brun / brune: pardo
- Chair: color piel
¡Algunas expresiones que te servirán!
Las siguientes oraciones son muestra de los modismos propios de la lengua francesa, en todas observarás la utilización de los colores. Te recomendamos memorizar algunas, es muy buen ejercicio para recordar las reglas gramaticales.
Todas las expresiones no se pueden traducir literalmente. Algunas se parecen a las usadas en español y otras son totalmente opuestas. Enriquece tu vocabulario con la siguiente lista:
- Faire une nuit blanche. Desvelarse, pasar la noche en vela.
- Être cousu de fil blanc. Lo que está a la vista no necesita anteojos.
- Être encoré vert. Se utiliza para describir la apariencia física de una persona. Guapo, apuesto, en forma.
- Avoir des billets verts. Tener dinero.
- Ce n´est pas tout rose. No todo es color de rosas.
- Être frais comme une rose. Estar fresco como la lechuga.
- Être dans le rouge. Estar en quiebra, sin dinero.
- Avoir des bleus. Estar deprimido.
- Être brun au jeu. Tener suerte en los juegos de azar.
- Aller du blanc au noir. Cambiar de opinión de manera radical.
- Voir la vie en rosa. Ser optimista, ver el lado bueno de las cosas.
- Donner le fue vert. Dar luz verde o aprobar algo.
Te invito a dejarme en los comentarios alguna expresión de francés que lleve los colores. ¡Seguiremos alargando la lista!
Otros cursos que te podrían interesar, sobre las :Estaciones del año en francés o Tips para aprender los días de la semana en francés. También, te recomiendo ver mis clases de francés: pronunciación de la U francesa.
Au revoir,
