El verbo faire en francés es uno de los más utilizados. Por lo tanto, en esta lección revisaremos su conjugación, frases y algunas expresiones que te ayudarán a entenderlo fácilmente. Te recomiendo leer con atención cada una de sus conjugaciones, ya que al ser un verbo irregular tiene muchos cambios en francés.
Significado y uso del verbo faire
La traducción en español del verbo faire es “hacer”. Este se utiliza para expresar creaciones, actividades, tareas domesticas, medidas, tiempo y emociones. Por eso, es necesario que lo practiques y aprendas a utilizarlo dependiendo del contexto.
Ejemplo:
- Faire du foot / Hacer futbol
- Faire du piano / Tocar piano, hacer piano
- Faire un voyage / Hacer un viaje
- Faire une chanson / Hacer una canción
- Faire la cuisine / Cocinar
- Faire le ménage / Hacer la limpieza
- Je fais 40 kilos / Peso 40 kilos
- Il fait froid / Hace frio
- Ça me fait rire / Me hace reír
- Faire la queue / Hacer cola
Conjugación del verbo faire en francés
El verbo faire, al ser irregular, tiene muchos cambios. Presta mucha atención y después practica con los ejercicios para que puedas hablar como un nativo.
Le présent (Presente simple)
Je fais / yo hago
Tu fais / tú haces
Il, elle fait / él, ella hace
Nous faisons / nosotros hacemos
Vous faites / ustedes hacen
Ils, elles font / ellos, ellas hacen
Imparfait (Imperfecto)
Je faisais / yo hacía
Tu faisais / tú hacías
Il, elle faisait / él, ella hacía
Nous faisions / nosotros hacíamos
Vous faisiez / ustedes hacían
Ils, elles faisaient / ellos, ellas hacían
Passé simple (Pasado simple)
Je fis / yo hice
Tu fis / tú hiciste
Il, elle fit / él, ella hizo
Nous fîmes / nosotros hicimos
Vous fîtes / ustedes hicieron
Ils, elles firent / ellos hicieron
Le passé composé (Pasado compuesto)
J’ai fait / yo he hecho
Tu as fait / tú has hecho
Il, elle a fait / él, ella ha hecho
Nous avons fait / nosotros hemos hecho
Vous avez fait / ustedes han hecho
Ils, elles ont fait / ellos, ellas han hecho
*En este caso, el verbo faire tiene como auxiliar al verbo avoir.
Futur simple (Futuro simple)
Je ferai / yo haré
Tu feras / tú harás
Il, elle fera / él, ella hará
Nous ferons / nosotros haremos
Vous ferez / ustedes harán
Ils, elles feront / ellos harán
Conditionnel (Condicional presente)
Je ferais / yo haría
Tu ferais / tú harías
Il, elle ferait / él, ella harían
Nous ferions / nosotros haríamos
Vous feriez / ustedes harían
Ils, elles feraient / ellos, ellas harían
Impératif (Imperativo) verbo faire
| Conjugación | Significado |
| Fais | Haz |
| Faisons | Hagamos |
| Faites | Hagan |
Participe (Participio) verbo faire
| Forma | Conjugación | Significado |
| Participio Presente | en faisant | haciendo |
| Participio Pasado | faisant | hecho |
Frases útiles con el verbo faire
Si aun no te sientes preparado para memorizar tantos cambios del verbo faire, puedes aprenderte estás frases. Estoy seguro que las vas a utilizar en alguna conversación con un francés. Además, te ayudarán a aprender francés rápido.
- Faire connaissance / Conocer a alguien
- Faire la fête / Celebrar, hacer la fiesta
- Faire confiance / Confiar en alguien
- Faire attention / Tener o poner cuidado
- Ça fait combien? / Cuánto es?
- Faire une visite / Hacer una visita
- Faire une photo / Hacer una foto
- Faire une promenade / Hacer o dar un paseo
- Je fis mon travail / Hice mi trabajo
- Je ne le ferai jamais plus / No lo volveré a hacer nunca
- Nous ferons une exception / Haremos una excepción
Por ultimo, te muestro dos frases que no te han enseñado en un instituto o lugar para aprender francés: faire l’amour (hacer el amor) y faire chier (hacer cagar). Si ya las sabías, cuéntame en los comentarios!
Otros cursos que te podrían interesar, sobre: Insultos en francés, los animales en francés, los números en francés. Además, te dejo este video para que sigas practicando conmigo.
Au revoir!
